The root, 3rd, 5th and 7th above it are already on the staff for each chord. Add accidentals as needed so the notes spell the seventh chord asked for. Select a note with its button (or by clicking it on the staff), then choose an accidental. Many fully diminished sevenths need double flats.